Documenti

Qui potete trovare le istruzioni d'uso e di installazione dell'unità comfort per la regolazione dei singoli ambienti, istruzioni che possono essere comodamente scaricate in formato PDF. Ulteriori documenti, quali le FAQ, seguiranno a breve.

EZR Manager

Documento	Formato
Istruzioni EZR Manager DEU	PDF	download
Istruzioni EZR Manager CES	PDF	download
Istruzioni EZR Manager DAN	PDF	download
Istruzioni EZR Manager ENG	PDF	download
Istruzioni EZR Manager ESP	PDF	download
Istruzioni EZR Manager FRA	PDF	download
Istruzioni EZR Manager ITA	PDF	download
Istruzioni EZR Manager NDL	PDF	download
Istruzioni EZR Manager NOR	PDF	download
Istruzioni EZR Manager POL	PDF	download
Istruzioni EZR Manager RON	PDF	download
Istruzioni EZR Manager RUS	PDF	download
Istruzioni EZR Manager FIN	PDF	download
Istruzioni EZR Manager SWE	PDF	download

Sistema radio

Documento	Nome del modello	Formato
Quick Install Guide stazione di base DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	BSF x0xx2-xx	PDF	download
Istruzioni stazione di base DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	BSF x0xx2-xx	PDF	download
Quick Install Guide stazione di base ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	BSF x0xx2-xx	PDF	download
Istruzioni stazione di base ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	BSF x0xx2-xx	PDF	download
Quick Install Guide stazione di base CES \| RON	BSF x0xx2-xx	PDF	download
Istruzioni stazione di base CES \| RON	BSF x0xx2-xx	PDF	download
Quick Install Guide stazione di base DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	BSF 20102-01	PDF	download
Istruzioni stazione di base DEU \| ENG	BSF 20102-01	PDF	download
Quick Install Guide stazione di base ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	BSF 20102-01	PDF	download
Istruzioni stazione di base ENG \| DAN \| NOR \| SWE	BSF 20102-01	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale con display DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	RDF 642x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale con display ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RDF 642x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale con display CES \| RON	RDF 642x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale analogica DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	RF 642x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale analogica ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RF 642x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale analogica CES \| RON	RF 642x2-00	PDF	download
Istruzioni Sonde DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	RSF 64002-00	PDF	download
Istruzioni Sonde ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RSF 64002-00	PDF	download
Istruzioni Sonde CES \| RON	RSF 64002-00	PDF	download
uzioni rilevatore di umidità con sensore interno DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP\| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	TP 44101	PDF	download
uzioni rilevatore di umidità con sensore interno DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP\| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	TP 44201	PDF	download
Istruzioni ripetitore DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP\| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL	RPF 20001-00	PDF	download
Istruzioni ripetitore CES \| RON	RPF 20001-00	PDF	download
Istruzioni attivazione Antenna DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP\| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL	TCF 04001-00	PDF	download
Istruzioni attivazione Antenna CES\| RON	TCF 04001-00	PDF	download
XML Interface Guide DEU \| ENG		ZIP	download

Sistema BUS

Documento	Nome del modello	Formato
Quick Install Guide stazione di base DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx	PDF	download
Istruzioni stazione di base DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx	PDF	download
Quick Install Guide stazione di base ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx	PDF	download
Istruzioni stazione di base ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx	PDF	download
Quick Install Guide stazione di base CES\| RON	BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx	PDF	download
Istruzioni stazione di base CES \| RON	BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale con display DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	RDB 742x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale con display ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RDB 742x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale con display CES \| RON	RDB 742x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale analogica DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	RB 742x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale analogica ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RB 742x2-00	PDF	download
Istruzioni unità di controllo ambientale analogica CES \| RON	RB 742x2-00	PDF	download
Istruzioni Sonde DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	RSB 74002-00	PDF	download
Istruzioni Sonde ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RSB 74002-00	PDF	download
Istruzioni Sonde CES \| RON	RSB 74002-00	PDF	download
Istruzioni rilevatore di umidità con sensore internor DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP\| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	TP 44101	PDF	download
Istruzioni rilevatore di umidità con sensore esterno DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP\| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	TP 44201	PDF	download
XML Interface Guide DEU \| ENG		ZIP	download

Alpha direct

Documento	Nome del modello	Formato
Istruzioni Alpha base direct DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	B xxx02	PDF	download
Istruzioni Alpha base direct CES \| RON	B xxx02	PDF	download
Istruzioni Alpha base direct Control Timer-Modul DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	B xxx02	PDF	download
Istruzioni Alpha termóstato direct análogo DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	R x0203	PDF	download
Istruzioni Alpha termóstato direct análogo CES \| RON	R x0203	PDF	download
Quick Install Alpha regolatore direct display DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RD xx203	PDF	download
Istruzioni Alpha regolatore direct display DEU \| ENG \| FRA \| NDL \| ITA \| ESP	RD xx203	PDF	download
Istruzioni Alpha regolatore direct display ENG \| DAN \| NOR \| FIN \| SWE \| POL \| RUS	RD xx203	PDF	download
Quick Install Alpha regolatore direct display CES \| RON	RD xx203	PDF	download
Istruzioni Alpha regolatore direct display CES \| RON	RD xx203	PDF	download

EZR Manager

Documento

Formato

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Istruzioni EZR Manager

Sistema radio

Documento

Nome del modello

Formato

Quick Install Guide stazione di base

BSF x0xx2-xx

Istruzioni stazione di base

BSF x0xx2-xx

Quick Install Guide stazione di base

BSF x0xx2-xx

Istruzioni stazione di base

BSF x0xx2-xx

Quick Install Guide stazione di base

BSF x0xx2-xx

Istruzioni stazione di base

BSF x0xx2-xx

Quick Install Guide stazione di base

BSF 20102-01

Istruzioni stazione di base

BSF 20102-01

Quick Install Guide stazione di base

BSF 20102-01

Istruzioni stazione di base

BSF 20102-01

Istruzioni unità di controllo ambientale con display

RDF 642x2-00

Istruzioni unità di controllo ambientale con display

RDF 642x2-00

Istruzioni unità di controllo ambientale con display

RDF 642x2-00

Istruzioni unità di controllo ambientale analogica

RF 642x2-00

Istruzioni unità di controllo ambientale analogica

RF 642x2-00

Istruzioni unità di controllo ambientale analogica

RF 642x2-00

Istruzioni Sonde

RSF 64002-00

Istruzioni Sonde

RSF 64002-00

Istruzioni Sonde

RSF 64002-00

uzioni rilevatore di umidità con sensore interno

TP 44101

uzioni rilevatore di umidità con sensore interno

TP 44201

Istruzioni ripetitore

RPF 20001-00

Istruzioni ripetitore

RPF 20001-00

Istruzioni attivazione Antenna

TCF 04001-00

Istruzioni attivazione Antenna

TCF 04001-00

XML Interface Guide

Sistema BUS

Documento

Nome del modello

Formato

Quick Install Guide stazione di base

BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx

Istruzioni stazione di base

BSB 20x02-xx / BSB 40x12-xx